PROPONEN DIPUTADOS QUE SE CUENTE CON UN TRADUCTOR DE LENGUA DE SEÑAS MEXICANAS EN LAS SESIONES PUBLICAS DEL CONGRESO.

PLANTEAN BARBOZA CASTILLO Y ZAVALA MÁRQUEZ REFORMA A LA LEY ORGANICA DEL CONGRESO
Mexicali, B.C.- Los Diputados Carlos Barboza Castillo y Catalino Zavala Márquez presentaron una Iniciativa de Reforma al artículo 109 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo de Baja California con el propósito de que en las sesiones públicas del Congreso del Estado, se cuente con un traductor de lengua de señas mexicanas.
Argumentaron los legisladores del PRI que el medio de comunicación para las personas que sufren algún problema auditivo es el lenguaje de señas o lengua de signos y con este, se logra establecer un canal de información básica con el entorno social.
Consideró el legislador Barboza Castillo al darle lectura a este documento, que es importante el apoyo que pueda brindar la XIX legislatura a este sector, para que estas personas no se sientan segregadas de la sociedad, ya que por su condición, son sujetas a discriminación y en muchos casos ni siquiera encuentran o les es negado el trabajo para poder subsistir.
De ahí la importancia de contar con un traductor que venga a ser los oídos de los sordos en el Congreso, ya que si bien es cierto, no lo contempla la Ley Orgánica que rige a este Poder Legislativo, es importante que este grupo también esté enterado sobre el rumbo que lleva el Estado, enfatizó.
En la exposición de motivos señalan los inicialistas que la Ley General de Personas con discapacidad que apoya a la población, establece que la lengua de señas Mexicanas es una de las lenguas nacionales que forman parte del patrimonio lingüístico con que cuenta la nación mexicana.
Según se expresa en la exposición de motivos de esta propuesta de ley, la lengua de señas son lenguas naturales de producción gestual y percepción visual que tienen estructuras gramaticales perfectamente definidas y distintas de las lenguas orales con las que cohabitan.
La lengua de señas o lengua de signos, es una lengua natural de expresión y configuración gesto-espacial y percepción visual –incluso táctil por ciertas personas con sordo ceguera-, gracias a la cual las personas sordas pueden establecer un canal de comunicación con su entorno social, ya sea conformado por otros individuos sordos o por cualquier persona que conozca la lengua de signos empleada.
El legislador Barboza Castillo agregó que con el lenguaje oral la comunicación se establece en un canal vocal-auditivo, el lenguaje de señas lo hace por un canal gesto-viso-espacial.
Puntualizó que aún cuando las lenguas de señas sean actualmente usadas casi exclusivamente entre las personas con sordera, su origen es tan antiguo como las lenguas orales o incluso más, en la historia de la aparición de la humanidad, y también han sido y siguen siendo utilizadas por comunidades de oyentes